-
1 пробный баланс
• trial balance♠ пробный баланс заключительный ( после закрывающих записей) - post-closing trial balance♠ пробный баланс после текущих операций - unadjusted trial balance♠ пробный баланс скорректированный ( после корректирующих записей) - adjusted trial balanceEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > пробный баланс
-
2 пробный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробный баланс
-
3 исправленный пробный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > исправленный пробный баланс
-
4 рабочий пробный баланс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > рабочий пробный баланс
-
5 заключительный пробный баланс
• post-closing trial balanceEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > заключительный пробный баланс
-
6 нескорректированный пробный баланс
• unadjusted trial balanceEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > нескорректированный пробный баланс
-
7 ректированный пробный баланс
• adjusted trial balanceEnglish-Russian dictionary of accounting and financial terms > ректированный пробный баланс
-
8 trail balance
пробный балансАнгло-русский словарь экономических терминов > trail balance
-
9 trial balance
пробный балансАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > trial balance
-
10 trial balance
пробный балансEnglish-Russian dictionary of technical terms > trial balance
-
11 trial balance
-
12 trial balance
-
13 trial balance
оборотно-сальдовая ведомость
Отчет по сальдо счетов в главной книге. Итоговые сальдо по дебету и кредиту выводятся отдельно; эти итоги должны быть равны между собой. Оборотно-сальдовые ведомости используются для выверки арифметической точности введенных проводок.
В соответствии с российским законодательством, оборотная (или оборотно-сальдовая) ведомость - ведомость, в которую переносятся дебетовые и кредитовые обороты по каждому применяемому счету, предназначенная для расчета сальдо по каждому счету по состоянию на первое число следующего за отчетным месяца (п. 34 Типовых рекомендаций по организации бухгалтерского учета для субъектов малого предпринимательства, утвержденных приказом Минфина России от 21 декабря 1998 г. № 64н).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
пробный баланс
Запись остатков по всем счетам (accounts) организации, имеющим дебетовое сальдо, в одной колонке, и имеющим кредитовое сальдо-в другой колонке. Если в процессе бухгалтерского учета с двойной записью не было допущено ошибок, суммы в каждой колонке должны совпасть. Если же суммы отличаются друг от друга, следует провести проверку с целью обнаружения ошибки. Данные пробного баланса после некоторой корректировки на суммы стоимости ценных бумаг на момент составления баланса, досрочных платежей и уже понесенных, но еще не выплаченных расходов, амортизации и т.д., используются в подготовке окончательной отчетности (счета прибылей и убытков и баланса).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trial balance
-
14 current balance
English-Russian dictionary of Information technology > current balance
-
15 trail balance
-
16 trial balance
Большой англо-русский и русско-английский словарь > trial balance
-
17 trial balance
пробный баланс, проверочный баланс -
18 Currency Trial Balance
Англо-русский экономический словарь > Currency Trial Balance
-
19 the trial balance
-
20 TRIAL BALANCE
(пробный баланс) Запись остатков по всем счетам (accounts) организации, имеющим дебетовое сальдо, в одной колонке, и имеющим кредитовое сальдо-в другой колонке. Если в процессе бухгалтерского учета с двойной записью не было допущено ошибок, суммы в каждой колонке должны совпасть. Если же суммы отличаются друг от друга, следует провести проверку с целью обнаружения ошибки. Данные пробного баланса после некоторой корректировки на суммы стоимости ценных бумаг на момент составления баланса, досрочных платежей и уже понесенных, но еще не выплаченных расходов, амортизации и т.д., используются в подготовке окончательной отчетности (счета прибылей и убытков и баланса).
См. также в других словарях:
Пробный баланс — Баланс пробный баланс, используемый для проверки равенства сумм дебетовых и кредитовых остатков (сальдо) счетов главной бухгалтерской книги: остатки каждого счета записываются в соответствующую дебетовую или кредитовую колонки, которые… … Википедия
ПРОБНЫЙ БАЛАНС — (trial balance) Запись остатков по всем счетам (accounts) организации, имеющим дебетовое сальдо, в одной колонке и имеющим кредитовое сальдо – в другой колонке. Если в процессе бухгалтерского учета с двойной записью не было допущено ошибок, суммы … Словарь бизнес-терминов
ПРОБНЫЙ БАЛАНС — (trial balance) Запись остатков по всем счетам (accounts) организации, имеющим дебетовое сальдо, в одной колонке, и имеющим кредитовое сальдо – в другой колонке. Если в процессе бухгалтерского учета с двойной записью не было допущено ошибок,… … Финансовый словарь
пробный баланс — Запись остатков по всем счетам (accounts) организации, имеющим дебетовое сальдо, в одной колонке, и имеющим кредитовое сальдо в другой колонке. Если в процессе бухгалтерского учета с двойной записью не было допущено ошибок, суммы в каждой колонке … Справочник технического переводчика
пробный баланс — см. баланс предварительный (баланс), проверочный … Справочный коммерческий словарь
Баланс Исправленный Пробный — пробный баланс, подготовленный после того, как все исправляющие записи внесены в бухгалтерские книги и обеспечено равенство дебетов и кредитов на конец отчетного периода, но до того, как вносятся закрывающие записи, обеспечивающие закрытие… … Словарь бизнес-терминов
Баланс Трансформированный Пробный — пробный баланс после выполнения трансформационных проводок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
баланс исправленный пробный — Пробный баланс, подготовленный после того, как все исправляющие записи внесены в бухгалтерские книги, но до того, как вносятся закрывающие записи. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
баланс трансформированный пробный — Пробный баланс после выполнения трансформационных проводок. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
баланс пробный — Баланс, используемый для проверки равенства сумм дебетовых и кредитовых остатков (сальдо) счетов главной бухгалтерской книги: остатки каждого счета записываются в соответствующую дебетовую или кредитовую колонки, которые суммируются и… … Справочник технического переводчика
БАЛАНС, ИСПРАВЛЕННЫЙ ПРОБНЫЙ — пробный баланс, подготовленный после того, как все исправляющие записи внесены в бухгалтерские книги, но до того, как вносятся закрывающие записи … Большой бухгалтерский словарь